Rosenfest

Auch in diesem Jahr fand am 20. und 21. Juni das Rosenfest im Odori-Park statt.

In der Hauptblütezeit von ungefähr 1000 Rosen aus 65 verschiedenen Sorten wird dieses Fest im Frühsommer veranstaltet.

Während des Festes wurde Eis mit Rosengeschmack verkauft und se gab Workshop, in dem die Besucher das Blumenarrangement mit trockenen Rosen ausprobieren konnte.

Wegen des besonderes schönen Wetters, haben viele Bürger besucht. 

バラ・フェスタ

今年も大通り12丁目で、6月20、21日にバラ·フェスタが開催されました。

65品目、1000株のバラが、満開の時期に合わせて初夏のイベントとして開かれます。

期間中、バラの香りがするソフトクリームが売られ、バラのドライフラワーを使ったアレンジメント作りの体験講座がありました。

今年は天気が良く、多くの市民が訪れていました。