Oh je, oh je

Thunfisch ist ein Fisch, den die Japaner lieben.

Die Tsugaru-Straße und die Seite des Japanischen Meeres sind berühmt dafür, Orte zu sein, an denen wilder Blauflossenthunfisch gefangen wird.

In diesem Jahr gibt es ein Überangebot an Thunfisch, was sich zu einem großen Problem entwickelt hat.

Immer häufiger sehen wir in den Nachrichten Bilder von großen Mengen an Thunfischen, die sich in Netzen verfangen haben und wieder ins Meer freigelassen werden.

Der Hauptfaktor, so die Experten, seien die Beschränkungen der Fangquoten.

Japan hat nun auf einer internationalen Konferenz einen Vorschlag zur Überarbeitung seiner Fischereiquoten vorgelegt und wartet auf die Ergebnisse der Diskussionen.

困った困った

マグロは日本人が大好きな魚だ。

津軽海峡や日本海側は天然のクロマグロが獲れる場所として名高い。

今年はこのマグロが獲れ過ぎて大問題になっている。

網にかかった沢山のマグロを海に放流しているニュース映像を目にする機会が増えた。

一番の要因は漁獲枠の縛りだという。

日本は今、国際会議で漁獲枠の変更案を提示し協議の結果を待っている。