Schneefee

Mehr als ein Dutzend Menschen richteten ihre Kameras auf den Lärchenwald im Makomanai-Park.    

Vor der Kamera stand eine Schneefee: Shimaenaga. 

Da diese Feen hin und her fliegen, ist es schwierig, sie zu fotografieren.        

Viele Menschen kommen in dieser Jahreszeit in den Park, um Feen zu sehen, aber die Chance, sie zu sehen, ist  gering.

真駒内公園のカラマツ林に十数人の人がカメラを向けていた。

カメラの先にいたのは雪の妖精：シマエナガ。

妖精はあちこち動き回るので撮るのは一苦労だ。

この季節に妖精に会いに公園に来る人は多いが、会えるチャンスは少ない。