Boten des ersten Schnees

 

Es wird gesagt, dass der erste Schnee etwa 1-2 Wochen nach dem 

Flugbeginn der Schneewanzen fallen wird.

Der erste Schnee fiel in Sapporo am 11. November, etwa drei Wochen nachdem Schneewanzen zu fliegen begannen.

Dieses Jahr gab es viele Schneewanzen, und ihr Flug sah aus wie ein Schneesturm. 

Die Hitze dieses Sommers scheint die Ursache für den Massenausbruch von Schneewanzen zu sein.

初雪の使者

雪虫が飛び始めてから1-2週間くらいで初雪が降ると言われている。

札幌では雪虫が飛び始めて3週間ほど過ぎた11月11日に初雪が降った。

今年は雪虫が大量発生し、飛ぶ姿はまるで吹雪のようだった。

この夏の暑さが雪虫大量発生の原因らしい。