Zugvögel

 

Ich habe auf einem Feld in Shintotukawa viele Schwäne gesehen, die sich ausruhen waren. Sie kamen vermutlich aus dem 2000 km ～3000 km entfernten Siberien nach Hokkaido.

Zu dieser Jahreszeit fliegen sie zu Seen und Feldern, und wir können beobachten, wie sie von heruntergefallen Ähren ernähren.

Es wurde diskutiert, dass sie das Vogelgrippevirus übertragen könnten. Huhnereier sind eine wertvolle Quelle von Eiweiß. Wir hoffen, dass die Zugvögel das Virus nicht übertragen. 

渡り鳥

私は、新十津川の畑で休んでいる沢山の白鳥を見ました。

彼等は2,000～3000kmもの距離をシベリアから飛んで来たのでしょう。

この時期には、湖や畑に落ちた稲穂を食べに来て、その姿を見せてくれます。

鳥インフルエンザのウイルスを運んでくるのでは、と取り沙汰されています。

鶏卵は貴重で安価なたんぱく質です。

渡り鳥がウイルスを運んでこないことを願っています。