Sapporo City Jazz 2024

       

Jeden Juli freue ich mich auf eine Veranstaltung: Die Stadt Sapporo ist voller Jazz!

Dieses Jahr, am 13. und 14. haben die Spieler aus ganz Japan in neun Orten in der Stadt Jazz Livekonzerte gegeben.

Ich besuchte drei Orte: Eine Hotelbar, in der ein Klaviertrio in einer eleganten Atmosphäre spielte. Ein Jazzcafé, in dem das Publikum mit einem Quartett in Stimmung kam. Eine speziell eingerichtete Bühne im Oodoori Park, umgeben von grünen Bäumen. Latin Jazz von den Studenten aus Tokyo klang hell und lustig im Park unter blauem Himmel.

Während ich von Ort zu Ort zog, ging ich an einigen Leuten mit derselben Broschüre vorbei. Gibt es noch eine andere Stadt, in der Jazzevents mit der Bürgerbeteiligung in großem Umfang wie hier stattfinden?

Wenn Sie zu dieser Zeit Sapporo besuchen, genießen Sie mit den Bürgern Jazzmusik.

サッポロシティジャズ 2024

毎年7月、私には楽しみにしているイベントがある：札幌の街がジャズ一色になるのだ！

今年は13日と14日、全国から集められたミュージシャンたちが市内9か所でジャズライブを繰り広げた。

私は3か所をはしごした：ピアノトリオが素敵な雰囲気の中で演奏したホテルのバー。

お客がカルテットと一緒になって盛り上がったジャズ喫茶。

緑の木々に囲まれた大通り公園の特設ステージ。

青空の下、東京の大学生のラテンジャズが明るく楽しい音を公園中に響かせた。

会場から会場へ移動している間、同じパンフレットを持った人たちとすれちがった。

市民を巻き込むジャズイベントが、これほど大規模におこなわれる街が他にあるだろうか？

あなたがこの時期に札幌を訪れたら、ジャズミュージックを市民とともに楽しんでほしい。