Japanischer Humor

Ich habe in Hokkaido dieses Schild gefunden : " Achtung überquerende Kappa (Wassergeist) Reduzieren Sie bitte die Geschwindigkeit und fahren Sie mit Schrittgeschwindigkeit."

Ich fand ein anderes Schild auf dem geschrieben stand : " Fahren Sie bitte mit Schrittgeschwindigkeit  Häufiges Vorkommen von schönen Frauen ! "
Ob Kappa und schöne Frauen auftauchen lässt sich freilich schwer sagen. Aber ich meine, Humor kann Autofahrern die Fahrt erleichtern.