Der Frühling kommt früh.

In diesem Winter haben wir weniger Schnee als normalerweise bekommen. Der Schnee in meinem Garten war bereits am 20. März weg.

Das obene Bild habe ich am 26. März aufgenommen. Der Krokus blüht eigentlich erst im April. Anders ist eine Kirschblühte, die ich am 10. April im Garten aufgenommen habe. Der Knospe war noch klein und hart.

In Hokkaido sagt man, dass die Kirschblüte beginnt, wenn man alle Höchsttemperaturen ab dem Frühlingsbeginn (21. März) addiert und die Zahl 500 ergibt.

Vielleicht blüht dieses Jähr bereits Ende April, obwohl sie normalerweise erst während der „Godene Woche“ beginnt.　(M．Kimura)